Na weer een mislukte poging om zwanger te raken, begint een jong stel uiteen te lopen in hun verlangens. Ondertussen doemen pandemieën en de klimaatverandering op. Wat betekent het om een kind te baren in een wereld die steeds ingewikkelder wordt? De cycli van de natuur en de seizoenen blijven hoe dan ook constant, zo ook in deze zachte Portugese kortfilm.