Een fictief portret van twee jongens onderweg naar de sportclub na een lange schooldag. Terwijl ze praten over van alles en nog wat, banen ze zich een pad door Brussel, een beetje blind voor hun omgeving in de bus, in de tram en op de weg.