A fictional portrait of two boys on their way to the sports club after a long school day; while talking about all sorts of things, they make their way through Brussels, somewhat blind to their surroundings on the bus, on the tram, and the road.