Een IJslandse vulkaan heeft het luchtruim geblokkeerd. Thelma's ouders zitten vast in het buitenland. Terwijl ze wachten tot de vliegtuigen weer mogen opstijgen, wonen Jean, Vincent en Thelma onder één dak.