Op Astor Place in New York City spreken passanten een stille taal als ze langs het spiegelende oppervlak van een etalageruit lopen. Heller wilde de “onbeschreven choreografie van de straat” vastleggen, de dans van blikken.