Iedere zomer houden Paul en zijn familie een jaarlijkse picknick op Île Callot. Wanneer ze door het hoogwater vast komen te zitten op het eiland, raakt Paul van streek. Gevangen tussen kindertijd en volwassenheid wordt hij zich bewust van zijn individualiteit. Mathilde Bédouet’s gevoelige animatiefilm werd bekroond met een César Award.